Página 34 | australtemuco.cl - El Austral de Temuco - Temuco, Chile

Cagtén, ediciones desde la Última Frontera

DICIEMBRE. La librería y editorial suma cuatro obras a su catálogo.

E-mail Compartir

"Jorge Teillier, imágenes de la nostalgia: Lautaro 1935- 1996", es un texto poético visual, que en 2015 da inicio a la serie Cuadernos de La Araucanía de Cagtén (Prat 72-A), editorial temuquense que este mes suma cuatro títulos a su incipiente catálogo.

Su propuesta -según Cagtén Ediciones- pone énfasis en la publicación y reedición de crónicas de viaje, historias locales y obras patrimoniales de la literatura generada en La Frontera; como de las voces literarias del sur de Chile.

A Cuadernos de La Araucanía se une Crónica con "Apuntes Históricos Sublevación de La Araucanía 1881" (96 páginas) de José del Carmen Alderete, "Los Araucanos" (260 páginas) de Edmond Reuel Smith y "Memorias de la campaña a Villarrica 1882-1883" (168 páginas) de F.A. Subercaseaux.

"Lo que vamos a hacer es un rescate patrimonial de la historia de la Región y la historia también involucra, profundamente, al pueblo mapuche, por eso estos tres títulos", cuenta Iván Alister, miembro del Comité Editor de Cagtén Ediciones.

En esta línea, agrega que éstos "nos van a permitir entender La Araucanía, conocerla un poco más y poder dar a conocer libros que son de una riqueza cultural muy grande, pero que son desconocidos a nivel nacional, pero más preocupantemente en la Región".

Epu zuam

"Epu Zuam" (48 páginas) de Leonel Lienlaf es la última obra, en la línea Poesía, que presenta Cagtén. El poeta y músico mapuche es amigo de la Librería y Editorial, por lo mismo -según detalla Alister- les propone hacer este libro.

"Nos pareció una idea muy interesante, porque es un poeta del sur, mapuche, y que tiene una propuesta literaria muy buena. Vuelve con la poesía bilingüe, que la había perdido en el libro anterior (Kogen), que sí la había tenido en Palabras Soñadas", dice Alister.

Así, el Premio Municipal de Literatura de Santiago (1990) regresa con una particularidad: un grafemario distinto. "Este es el grafemario propuesto por Anselmo Raguileo, con algunas variantes propuestas por Leonel, que en momentos se torna muy difícil de entender, pero que aporta bastante a la cultura", añade.

A partir de la próxima semana estarán disponibles los primeros títulos, cuyos precios en Cagtén, Librería y Editorial, serán de: $10.000, "Apuntes Históricos Sublevación de La Araucanía 1881"; $14.000, "Los Araucanos"; y $13.000, "Memorias de la campaña a Villarrica 1882-1883".

"Epu Zuam", en tanto, costará $7.000 y será lanzado en enero. Por otro lado, los cuatro títulos, cuyo diseño corresponde a Javier Neira Morales, tendrán distribución en todo el país. Más información en Cagtén.cl.

libros forman parte del catálogo de Cagtén, el primero es "Jorge Teillier, imágenes de la nostalgia". 5

Compañía de Baile Más Danza de Pucón brilló en Argentina

E-mail Compartir

Con una enorme alegría arribaron a Pucón los integrantes de la Compañía de Baile Más Danza, luego de tener una brillante participación en el "Gran Open" realizado en Buenos Aires. La agrupación dirigida por los profesionales Patricia Soto y Alexis Candia, ganó el trofeo del Gran Open, categoría formation ladies y el segundo lugar en la categoría Team Formation, baile latino. A ello se suma también el segundo lugar en categoría adultos estándar y el tercer lugar en categoría, bailes estándar.

La Nuit regresa con la mejor fiesta electrónica de Temuco

E-mail Compartir

Un clásico de la noche temuquense regresa con la mejor fiesta electrónica de la ciudad. Se trata de La Nuit, evento que ofrecerá una edición especial mañana sábado, donde los sonidos de vanguardia serán protagonistas. La cita será en The Boss (Avenida Alemania 0945, Boulevard Dreams), donde recibirán a los primeros invitados con 50 shots de tequila. Las entradas ya pueden ser adquiridas por lista ($3.000) con vendedores que se indican en el evento de Facebook (lanuitfiesta) y en puerta ($5.000).

Rompiendo Esquemas se presenta en Padre Las Casas

E-mail Compartir

Treinta integrantes y más de veinticinco coreografías en escena, es el panorama que se apresta para esta tarde, desde las 20 horas, en el Centro Cultural de Padre Las Casas, cuando se enciendan las luces para dar vida a la Gala 2016 de Rompiendo Esquemas. Patricio López Arias, director de la compañía indicó que "el desempeño de los bailarines del 2016 es excelente y las puestas en escena con creatividad". La invitación es abierta a toda la comunidad. Entrada liberada.