Acusan a Carabineros de torturar a comunero mapuche en Vilcún
REUNIÓN. Según la querella, la policía buscaba al prófugo por el caso Luchsinger.
Dos recursos judiciales fueron presentados la jornada de ayer en contra de Carabineros. Ambos se refieren al mismo hecho: apuntan a funcionarios de la institución como responsables de una presunta tortura en contra de un cuñado de Sergio Catrilaf Marilef, uno de los once imputados por el caso Luchsinger-Mackay.
Uno de ellos consiste en una querella por el delito de tortura, presentada en el Juzgado de Garantía de Temuco por la abogada Manuela Royo, quien explicó detalles de los hechos que culminaron en esta querella.
La profesional dijo que el recurso se presenta "en contra de los funcionarios policiales que resulten responsables como autores, cómplices y encubridores del delito de tortura que se realizó el día sábado 25 de marzo en la madrugada".
Los antecedentes
Royo cuenta que en esa oportunidad, funcionarios de Carabineros -el afectado asegura que fueron dos personas- ingresaron de forma violenta al hogar de una hermana de Sergio Catrilaf, en la comuna de Padre Las Casas, destruyendo a su paso puertas y ventanas.
"Ingresan al dormitorio donde se encontraba el cuñado de Sergio, Robinson Triviño, quien estaba con sus tres hijos: Matías de 8 años y las dos niñas de dos y un año, y en esas circunstancias él es esposado, amenazado con armas y trasladado hacia el exterior de su domicilio, lugar en el cual fue amenazado con armas, golpeado en el suelo en sus costillas y en su cabeza", narró la profesional.
Según Manuela Royo, mientras Triviño era amedrentado, el personal policial exigía que el joven contara sobre la ubicación de Sergio Catrilaf Marilef, quien se encuentra prófugo de la justicia, como además lo reconoce en un video publicado el pasado 24 de marzo.
"Luego de eso y dentro de actos que nosotros consideramos también como tortura, ellos pusieron una granada de municiones dentro de los bolsillos de Robinson, señalándose que si él no decía dónde estaba Sergio iba a quedar preso (por tenencia de munición) y su cuñado en libertad", dijo la abogada, quien explicó que posteriormente los uniformados le quitaron la granada y se retiraron del lugar.
La defensora enfatizó en que los hechos, como se describen, fueron intencionados "para generar dolor y sufrimiento con el fin de obtener de un tercero información determinada y que esto se realizó en forma metódica".
Recurso de amparo
La segunda acción judicial contra Carabineros, en paralelo y separada a la querella, consiste en un recurso de amparo que presentó el Instituto Nacional de Derechos Humanos a través de su sede regional en La Araucanía.
Federico Aguirre, el jefe de la sede regional de este organismo, consignó que la preocupación en este caso no se extiende sólo al afectado directo, que en el caso de este relato es Robinson Triviño, sino que también a su señora, la hermana de Sergio Catrilaf Marilef, y a sus tres hijos.
"Los niños presenciaron este registro, y eso ha generado un estrés traumático (...) En favor de este grupo familiar, el INDH interpuso una acción de amparo constitucional haciendo valer a los tribunales superiores de justicia, en este caso la Corte de Apelaciones de Temuco, que se habría llevado a cabo un procedimiento policial de entrada y registro, respecto del cual nosotros estimamos un uso desproporcionado de la fuerza", dijo el representante del instituto.
Aguirre además fue claro en especificar lo que buscan a través del recurso. "Lo primero es que se esclarezcan los hechos (...) Carabineros tiene que informarle al tribunal, al tenor de los hechos expuestos en el recurso y en ese contexto no sólo que se esclarezcan los hechos, sino determinarse que los hechos son constitutivos de una situación de abuso, conforme a derecho, y que se ajusten los protocolos de actuación de Carabineros al respeto y garantía de los derechos de las personas", indicó.
Finalmente, el representante regional del INDH anunció que están estudiando interponer una acción judicial en tribunales, "dado que el testimonio que recibimos es bastante fuerte, en términos de que habría habido ahí una situación eventualmente configurativa a la figura de apremios ilegítimos".
Desde Carabineros en La Araucanía indicaron que no se referirán a las acusaciones.
"(El hecho) se realiza de forma intencional para generar dolor y sufrimiento con el fin de obtener de un tercero información".
Manuela Royo,, abogada de Robinson Triviño"
"Estamos estudiando interponer una acción judicial, dado que el testimonio que recibimos es bastante fuerte".
Federico Aguirre,, jefe regional INDH"