Rodrigo Zamorano C.
A las 10:20 horas de este miércoles, el juez presidente de la Segunda Sala del Tribunal Oral en lo Penal, José Ignacio Rau, leyó el veredicto absolutorio que dejó en libertad inmediata a los 11 comuneros mapuches que fueron acusados por la Fiscalía de planificar y participar en el ataque incendiario que le costó la vida a Werner Luchsinger (74) y Vivianne Mackay (69), la madrugada del 4 de enero de 2013.
La audiencia se llevó a cabo bajo estrictas medidas de seguridad y con la presencia de los imputados José Tralcal Coche, Luis Tralcal Quidel, Aurelio Catrilaf Parra, Hernán Catrilaf Llaupe, Sabino Catrilaf Quidel, Juan Tralcal Quidel, Sergio Catrilaf Marilef, Eliseo Catrilaf Romero, José Córdova Tránsito, Francisca Linconao Huircapan y José Peralino Huinca.
El veredicto fue redactado por la jueza Patricia Abollado Vivanco, y en él deliberó además el juez integrante Luis Torres Sanhueza.
El fallo, de carácter unánime, decretó en primer lugar la existencia del delito, sin embargo, recalificó el ilícito a incendio con resultado de muerte, descartando el carácter de terrorista en los hechos dado que "la prueba aportada por los acusadores resultó insuficiente", precisa el fallo.
El veredicto de los jueces sostiene que no fue posible acreditar "la existencia de un plan elaborado y coordinado destinado a compeler a agricultores de la región a hacer abandono de sus predios", tal como fue expuesto en la acusación fiscal contra los imputados.
En dicha acusación el Ministerio Público solicitaba una pena de presidio perpetuo para todos los imputados, a excepción de José Peralino, quien en su calidad de delator compensado arriesgaba una pena de 10 años y un día de presidio.
PARTICIPACIÓN
En el cuarto considerando, el fallo de los magistrados indica que la prueba de cargo aportada por la Fiscalía contra los imputados fue insuficiente para formar convicción en el tribunal respecto a la participación de los 11 acusados en el hecho delictual.
"Aún más -detalla el fallo- algunas probanzas resultaron inidóneas para tales fines".
El tribunal explica en su veredicto que la única fuente de información de donde derivan las pruebas de la Fiscalía es la primera declaración de José Peralino, del 8 de noviembre de 2013. Dicha declaración, a juicio de los magistrados "adolece de vicios de legalidad que impiden otorgarle mérito probatorio".
El trío de jueces sostuvo que en la segunda declaración de Peralino, efectuada ante la PDI y los fiscales Chiffelle y Arroyo, el 23 de octubre de 2015, donde además se practicó un reconocimiento fotográfico de los demás imputados, no se acreditó vulneración de derechos, por lo que fue validada en el juicio a través de los testigos de oídas.
Sin embargo, dicha declaración "sólo puede hacer fe respecto de la circunstancia de haberse prestado", sostiene el veredicto de los jueces, "mas no respecto de su veracidad y confiabilidad".
Respecto al contenido de la declaración los magistrados precisan que "presenta serios vacíos y contradicciones con el resto de la prueba rendida por el persecutor fiscal".
Ante ello, los jueces establecieron que "resultaba imprescindible la existencia de elementos de prueba que permitieran corroborar el contenido de dichas afirmaciones, lo que no ocurrió en este juicio".
LIBERTAD
Por todo lo anterior, el tribunal resolvió absolver a los imputados por no haberse superado el estándar probatorio exigido.
De este modo, señala el texto jurídico, "no se logró derribar la presunción de inocencia que amparaba desde el inicio a los encausados".
Tras concluir la lectura del veredicto, el juez Rau otorgó la liberación inmediata de los ex imputados -ahora absueltos- por el caso Luchsinger Mackay.
Luego del desalojo de la sala, el que estuvo marcado por la rápida partida de la familia Luchsinger, los 11 comuneros mapuches salieron caminando desde el tribunal hacia la explanada del edificio, donde fueron esperados por más de un centenar de amigos y familiares.
Tras bambalinas, el equipo de fiscales compuesto por Alberto Chiffelle, Luis Arroyo, Héctor Leiva y Pamela Contreras, abandonó los tribunales por un acceso lateral, sin entregar declaraciones.
La sentencia completa será dada a conocer en una audiencia programada para el día martes 14 de noviembre de 2017 a las 11 horas, en el Tribunal Oral en lo Penal de Temuco.
de marzo de 2016 es la fecha en que fueron detenidos los 11 imputados por el caso Luchsinger. 30