Bachelet en La Araucanía
Por primera vez en sus 2 gobiernos Bachelet se digna a pisar territorio de la comuna más pobre de la Región y la tercera más pobre del país, por primera vez pisará Carahue y lo hará para inaugurar un colegio con diseño aprobado y financiado en el Gobierno del Presidente Piñera. El carahuino sabe que esta visita no es de cortesía, sino de campaña política a 3 días de la elección presidencial, lo sabemos porque en las inundaciones de 2008 Carahue fue la comuna más afectada y la señora no se dignó a ir a la comuna, sólo pasó por el cielo desde su helicóptero para ir a Puerto Saavedra luego de haber visitado Nueva Imperial, esa indiferencia jamás se nos olvidará.
Pensamos y de ingenuos que venía a inaugurar el polideportivo que prometió en campaña, nuevamente ingenuos caímos y muchos le creyeron (jamás le he creído) y dicho centro deportivo jamás se construyó, a pesar de que el Ministerio del Deporte devolvió al nivel central miles de millones por falta de ejecución presupuestaria.
Si, bienvenida Presidente a Carahue, comuna que jamás conoció y que al parecer alguien le entregó un mapa y le dibujaron un puntito sobre el hermoso río Imperial.
David Muñoz Lara, carahuino
La revitalización de una lengua
El término revitalización ha estado también en el análisis socio-político, no lingüístico, en todo aquello que se relacione con la mantención de una lengua originaria. Se entiende como un esfuerzo por restituir la vitalidad a una lengua en peligro de perderse para el uso cotidiano debido a la influencia superior de otra. En nuestro medio, se trata de devolver el valor comunicativo al mapudungún. ¡En buena hora!
Sea cual fuere el grado de peligro por debilitarse o desaparecer de una lengua, debiera atraer la atención efectiva de instancias políticas, académicas, educacionales del país y la región. La literatura etnolingüística actual, sobre lenguas originarias, en el medio nacional, debiera estar repleta de investigaciones vinculadas con enfoques, métodos y técnicas para una enseñanza-aprendizaje eficiente, derivadas de la 'lingüística aplicada', y no sólo de aprehensiones ideológicas provenientes de la interculturalidad y semiótica.
Para un lingüista el deterioro de una lengua siempre será grave, como puede serlo para todas las ciencias del lenguaje. Chomsky (2006) ha planteado en muchas ocasiones que las lenguas son una 'ventana hacia la mente humana'. James Crawford (1988) piensa que "debemos preocuparnos por impedir que una lengua se extinga, por el costo humano que ello significa para sus hablantes. Junto con el deterioro cultural, la pérdida de una lengua destruye el sentido del valor humano, limitando el potencial comunicativo de sus usuarios. La desaparición de una lengua implica, entonces, la pérdida de un recurso cultural importante para la vida de toda una comunidad lingüística. Crystal (2001 en "Language Death") -escribe - que es algo similar a cuando se pierde un ser querido; las etapas del duelo son iguales. Cualquier persona que se haya mantenido, de alguna forma, en contacto con la lengua sabe que se extingue una forma de vida. Es lo que podríamos llegar a sentir si los esfuerzos en marcha por 'revitalizar' el mapudungun fracasaran.
Omer Silva Villena
Protestantismo y socialismo
Aguilera, un compañero de universidad, líder del MIR, por 1966, me decía: "El mundo no va hacia el protestantismo Liempi, va hacia el socialismo". Pero hoy, a 28 años de la caída del Muro de Berlín y la disolución de la Unión Soviética que era su referente inspirador, me pregunto: ¿Todavía Aguilera seguirá pensando lo mismo, esto es, de que el mundo va hacia el socialismo? Por mi parte, sigo pensando que el mejor futuro de la civilización occidental depende de la consistencia y estabilidad político-jurídica del Estado de Derecho Constitucional y Democrático, desde 1776; porque éste es efecto histórico inconfundible del protestantismo en tanto religión bíblica o evangélica. Por eso, tal modelo del Estado Moderno, declara que: "El Creador ha conferido a los hombres ciertos derechos inalienables entre los cuales están los de la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad". Por cierto, el cumplimiento de tales derechos resultan plenamente funcionales a la decencia y el orden público.
Pero decepciona saber que la Presidenta Bachelet, en Vietnam, declaró que Ho Chi Minh es uno de sus "líderes favoritos" y que "siente una gran admiración por él", según las noticias internacionales. Entonces, es posible que Aguilera también siga todavía pensando hoy que "el mundo va hacia el socialismo", o sea, hacia la dictadura de un partido único: el comunista. ¿Piensa lo mismo la Nueva Mayoría? ¿Qué hacemos entonces con la verdad histórica a todas luces? ¿Cuestión de verdad o fanatismo?
Sergio Liempi Marín
