Libro rescata a la mujer mapuche en fotografías
COLECCIÓN. Zomo, de Sara Carrasco Chicahual y Juan César Astudillo, fue presentado ayer en el Archivo Regional de La Araucanía.
El tuwün de Gloria Marivil Coñoepan es Puerto Saavedra, a orillas del lago Budi, en Pichi Peleco. Ahí, en la comunidad Bartolo Rail nace un 15 de diciembre de 1966. "Más que por mí, fue para dejar una fotografía de mi madre, y como la idea es que las imágenes las vean distintas generaciones, también participé", cuenta.
La profesora de Historia es una de las 43 mujeres, jóvenes y niñas que dan vida a Zomo, libro de Sara Carrasco Chicahual y Juan César Astudillo, funcionarios de Servicio Regional del Patrimonio Cultural (exDibam), que -a través de la fotografía- busca resaltar el significado y la relevancia de la mujer mapuche en el mundo contemporáneo.
"Esta es una idea que surge en Temuco, de las mujeres mapuches y del Archivo Regional. Es un libro que patrociné porque demuestra una sensibilidad distinta", dice el director del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural de Chile, Ángel Cabeza, quien presenta el libro en Temuco durante la conmemoración del Día Internacional de la Mujer.
"Este libro tiene una característica muy particular, es pensado por una mujer mapuche y es realizado por un fotógrafo que ha trabajado con las mujeres mapuches, y su diferencia con respecto a otros libros está en que estas fotos buscan retratar la dignidad de niñas, adolescentes, adultas. Es una foto para la posteridad", agrega.
Colección
Zomo, trazos de una historia es el primer volumen de una serie que continúa con el retrato de hombres mapuches. "Después seguiremos con las mujeres y hombres rapa nui, y así con todos los pueblos originarios. Es una colección", añade Cabeza.
El Estado, según precisa, tiene una deuda de siglos con los pueblos originarios, "y estas deudas tal vez nunca terminan de pagarse, porque no puedes volver la página del libro hacia atrás y restaurar todos los daños y abusos cometidos. Pero, sí podemos pensar en un futuro conjunto en el que se respete la diversidad".
Por su parte, Fresia Catrilaf, coordinadora del Archivo Regional de La Araucanía, añade que "la idea es mostrar a la mujer mapuche de hoy, mostrar muestra ropa, nuestras joyas, los colores y las formas. Estamos muy orgullosos que el Archivo sea el propulsor de esta iniciativa".
mujeres participan en el primer volumen de una colección de pueblos originarios. 43
páginas tiene este libro que retrata a la mujer mapuche en fotografías. 108