En Malè -que en creole significa "travesura"- Inti-Illimani Histórico y La Mona Ilustre hablan de la diversidad, la mezcla, el encuentro, la migración y el cruce de culturas, conjugando la música y la visualidad teatral en una apuesta que busca acercar a niños y niñas al universo propuesto en el disco que la emblemática banda publica en 2010.
Se trata de Travesura, columna vertebral de la puesta en escena que celebra 51 años del grupo y 10 de La Mona Ilustre, quienes presentarán este concierto para toda la familia el próximo 7 de julio, a las 19 horas, en el Gimnasio Olímpico de la Universidad de La Frontera (Uruguay 1720). Las entradas están a la venta en Ticketek.cl, desde los cinco mil y hasta los $16.000.
Aires mestizos
Mientras las canciones son interpretadas en vivo por Inti-Illimani Histórico, el escenario se llena de imágenes sorprendentes y marionetas que al ritmo de la música generan una experiencia inolvidable e interactiva que transita por los aires mestizos de América Latina tan característicos de la banda y que también llegarán en gira hasta Chillán (6) y Concepción (8).
La producción fonográfica del disco Travesura se realizó hace más de una década. En aquel entonces, recuerdan desde la producción, los creadores de la música de Inti-Illimani Histórico, Horacio Salinas y José Seves, entraron en un proceso creativo que, a 40 años de vida de la banda, no era fácil. Sin embargo, del proyecto nacieron temas, letras y melodías nuevas.
Fue así como el grupo dio vida a un disco que, desde su carátula -creada por Federica Matta- hasta sus sonidos, hacía sugerir un lenguaje para "personas de todo tamaño".
Travesura recorrió escenarios como Tocatas Mil y Lollapalooza, donde los fans clásicos llegaron con hijos y nietos. Pero, "faltaba algo que le sumara a la música elementos de comunicación con las generaciones más nuevas y pequeñas", dice Horacio Salinas, agregando que "La Mona Ilustre nos propone este proyecto donde se genera, nuevamente, el brillo creativo".
óptica ilustre
Miguel Bregante y Paula Barraza, teatristas del equipo fundador de La Mona Ilustre, son los directores de Malè.
"Será un concierto teatralizado, entonces cuenta con iluminación y escenografía de teatro en un espacio escénico creado a partir de un retablo gigante ayacuchano (Perú), que es una imagen a base de figuras religiosas y escenas profanas. Es una especie de comunidad iberoamericana, comunidad de vecinos, donde están las diferentes manifestaciones culturales, estéticas y visuales", explica Bregante.
La propuesta
"La propuesta artística es que esta muñeca negra, símbolo del espectáculo, arribe a nuestro país de la mano de Inti-Illimani Histórico recorriendo bellas historias latinoamericanas, con escenografía inspirada en retablos ayacuchanos. La Mona Ilustre va a revolucionar el mundo de la música y las imágenes, con juegos, remolinos, pingüinos y alebrijes que interactúan con las canciones y los músicos; creando un mundo de fantasías lúdicas que renuevan nuestro lenguaje para hacer soñar a toda la familia", cuenta Salinas.
