Nuevos aires en el estudio del lenguaje
El grado en que el lenguaje humano es inseparable del pensamiento ha sido materia de debate en el terreno de la Lingüística, Psicología, Filosofía y otras disciplinas. Así no más Wittgenstein (1889-1951) escribió "los límites de mi lenguaje son los límites de mi mente". El lingüista Wallace Chafe, profesor emérito, Departamento de Lingüística, Universidad de California, Santa Bárbara, EE.UU., nos presenta en su reciente libro (2017) "Thought-based Linguistics: How languages turn thought into Sounds", una teoría del lenguaje basada en la estructura y flujo del pensamiento que trasciende las miradas tradicionales a las que la Lingüística tradicional nos ha acostumbrado y que ya no son suficientes para explicar los "hechos del lenguaje".
El lenguaje comienza en el pensamiento, en la mente de un hablante, y, concluye afectando el pensamiento de quien nos escucha, postulado que rara vez lo encontramos incorporado en las descripciones de lenguas. Primero, porque el rol del pensamiento lo reclama la semántica al sostener que los significados son "impuestos" en el pensamiento por las estructuras de las lenguas que se hablan hoy en el mundo, y, que difieren de una lengua a otra. Segundo, los pensamientos no se prestan para ser sometidos al análisis lingüístico.
Chafe sugiere formas para describir los pensamientos y traza los caminos que siguen las lenguas desde una idea hasta que se convierten en enunciados. Explora además las formas en las que los pensamientos se orientan en el tiempo, memoria, imaginación, realidad, y emociones. Ha investigado también las diferencias entre oralidad y escritura; las funciones de la prosodia (modulación de la voz) en la lengua hablada, así como las emociones que subyacen a la risa y el humor y, finalmente, la forma en que una lengua puede expresar lo bello (efecto estético). Destaca la prioridad de las ideas o pensamientos, y, cómo fluyen cuando hablamos o escribimos: la trayectoria que siguen en los procesos de producción y comprensión verbal. Importante cuando el niño (a) desarrolla el lenguaje, así como en el diseño de metodologías para la enseñanza/aprendizaje de lenguas.
Detrás de todo, está el rol de nuestro cerebro cuyos misterios pueden ayudar a clarificar dichos procesos ya que su evolución ha estado siempre inseparable del pensamiento, el lenguaje, la conciencia, la imaginación, y la memoria. En realidad, este texto nos hace mirar la "lingüística" como una ciencia cognitiva junto a la Psicología, la Antropología, la Sociología, la Educación y otras disciplinas afines.
Omer Silva Villena
Récord traspaso de multifondos
El 2018 marcó un año récord para los traspasos de un multifondo a otro, superando los 2,2 millones, cifra que duplicó al del año 2017.
El mal desempeño de la renta variable fue la gran causa del alto número de traspasos, pero cabe preguntarse si el ir y venir de un fondo a otro genera valor en el tiempo, sobretodo si se paga a empresas que entregan dichas recomendaciones.
Lo primero que se debe tener presente, es que cualquier sugerencia de cambio es reactivo, es decir, si sugieren refugiarse en el fondo E, es porque la renta variable ya cayó. Lo mismo si sugieren volver al fondo A, pues lo hacen después que el fondo A ya recuperó. A lo anterior se debe sumar que los traspasos no son inmediatos, tardando entre 4 a 7 días hábiles, por lo que la recomendación es reactiva, y el cambio es lento.
Por último, no existe ningún caso real y público, donde un afiliado demuestre con sus fondos obligatorios que una estrategia activa le ha ganado a una estrategia pasiva, ni siquiera los dueños de las empresas que sugieren los cambios.
Eduardo Jerez Sanhueza
Venezuela y sus líderes
Los líderes venezolanos son diversos, la oposición al régimen chavista es fraccionada y compleja, en donde muchos tienen voz e influencia.
Evidentemente se ha mencionado a Juan Guaidó en torno a su rol de líder opositor, para muchos desconocido o bajo perfil antes de la actual coyuntura, un hijo del chavismo como han mencionado algunos.
Por otro lado el rol de María Corina Machado, republicana y crítica a Chávez desde sus inicios, golpeada en el Congreso y con una fuerte influencia internacional fue perseguida por el régimen chavista y ha impulsado un liderazgo desde la sociedad civil con una fuerte conexión internacional.
Sería precisamente María Corina quien recibiera ya hace 7 años a la comisión de parlamentarios chilenos liderada por el senador Chahuán y el diputado De Mussy, quienes conocieron de primera fuente las atrocidades del régimen.
Otros líderes venezolanos están en cautiverio, es el caso de López, por otro lado el periodista chileno- venezolano Braulio Jatar, líder de opinión y que en su cautiverio ha sido una luz de esperanza para que otros no bajen los brazos.
Venezuela está en una coyuntura clave, Maduro y la cúpula chavista lo saben, sin embargo, serán los líderes del mañana de Venezuela quienes tendrán la difícil responsabilidad de asumir la reconstrucción de una patria destrozada por sueños febriles totalitarias.
Francisco Sánchez
