Secciones

Escritor local lanza libro en Argentina y prepara traducción

TÍTULO. El experto habla sobre redes de planta externa y telecomunicaciones.
E-mail Compartir

Miguel Candia Díaz, escritor y docente radicado en Temuco, ha dedicado 45 años de su vida al estudio de los medios de transmisión. En ese contexto, y bajo la editorial argentina Prosa Editores, lanzó en mayo pasado su segundo libro, el cual lleva por título "Redes de planta externa", y que se enmarca en el ámbito de las telecomunicaciones.

"Para que exista comunicación, no hay ninguna posibilidad que uno se pueda conectar a Internet, bajo cualquier sistema, si no hay un medio de transmisión y ese medio de transmisión, he recorrido varios países, es el que no se ha estudiado a fondo en las universidades", señaló Candia, quien en 1968 ingresó a trabajar a la Compañía de Teléfonos de Chile.

Asimismo, agregó que "a Chile vengo recién llegando y quiero que se haga un lanzamiento formal, porque yo tenía dos opciones o retirarme a mi casa de campo en Curacautín o la otra era dejar mis conocimientos a las futuras generaciones de mi país, y elegí la segunda".

Ello, porque si bien su trabajo es conocido en países como Brasil, en donde piensa traducir su libro al portugués este año, en Chile no ha recibido el apoyo suficiente. Por lo mismo, su meta es promocionar desde Temuco lo que el denomina como un aporte fundamental al desarrollo de la tecnología en el país.

López inicia promoción de su disco debut en La Araucanía

POP ROCK. La banda chilena se presentará mañana en Dreams Temuco, lugar en el que interpretará éxitos como "Lo que pudo ser" y "Tanto di".
E-mail Compartir

Héctor Ochoa Mardones

Tras el receso indefinido de Los Bunkers, los hermanos Álvaro y Gonzalo López se embarcaron en un nuevo proyecto; esta vez, en compañía del baterista Diego Fuchslocher y del tecladista Martín Benavides, junto a quienes se presentarán mañana viernes 1 de julio en Dreams Temuco, en donde comenzarán su recorrido por el sur.

De esta manera, la banda nacional López -fundada a fines de 2014- iniciará la promoción de su primer EP llamado "Vol. 1" en La Araucanía, recorrido que también incluirá una parada en Valdivia, todo con el ánimo de dar a conocer los temas "Tanto di", "Un drogadicto que murió", "Me voy", "Las fórmulas mágicas", "Lo que pudo ser" y "Respirando bajo el agua".

Estreno

"Para nosotros esto es fantástico. Por una parte será el estreno absoluto del grupo en la ciudad de Temuco, lo que ya nos motiva de sobremanera. Pero, además, es la continuación de la búsqueda de nuevas audiencias y de un público que quiera consumir nuestra música que, como siempre, es muy coreable y cantable, como a nosotros nos gusta", señaló Gonzalo López.

Las personas que deseen participar del debut de López en Temuco, podrán hacerlo con su entrada al recinto de Avenida Alemania 0945, en donde Álvaro y Gonzalo, junto a Fuchslocher y Benavides, entregarán su inédito repertorio sobre el escenario del restobar Lucky 7, a partir de las 22 horas.

"Música bien compuesta"

"Hemos querido hacer algo que nos potencie como músicos, que nos permita aportar también al desarrollo de nuevos talentos y demostrar que a pesar de la influencia de las nuevas tecnologías o las apuestas electrónicas, el gusto por la música bien compuesta y los sonidos simples siempre es bien recibido", sostuvo Gonzalo López, invitando a los temuquenses a unirse a este concierto debut.

6 canciones tiene el primer EP de la banda de los hermanos Álvaro y Gonzalo López.

4 músicos dan vida a este proyecto formado a finales de 2014, sumándose Diego Fuchslocher y Martín Benavides.