Isabel Farías Meyer
Los hermanos Ariel y Pablo Trangol, imputados por el atentado incendiario de carácter terrorista a un templo evangélico en Padre Las Casas - Caso Iglesia-, ayer entregaron su declaración en la segunda audiencia del juicio desarrollada en el Tribunal Oral de Temuco, apelando a su inocencia y criticando el procedimiento de Carabineros y el actuar de la Fiscalía. Hoy declaran los dos imputados restantes: Alfredo Tralcal y Benito Trangol.
El ataque incendiario en el kilómetro 3,5 del camino a Niágara ocurrió el 9 de junio de 2016 a eso de las 21 horas mientras se realizaba un culto al interior de la Iglesia del Señor.
RE LATO
A las 9.30 minutos de ayer el primero en declarar fue Ariel Trangol Galindo (29). En su relato sostuvo que durante la mañana y la tarde de ese día estuvo junto a familiares carneando una vaquilla y después de que visitó a un caballero para consultar por un chancho para celebrar el nacimiento de su hijo, habría llegado caminando hasta el sector de Tres Cerros, lugar donde habría hecho dedo, precisa que habitualmente lo hacía para trasladarse.
Su abogado, Juan Pablo Alday, de la Defensoría Penal Pública Mapuche, precisó que su cliente "llegó a hacer dedo ( a diversos vehículos) al camino Tres Cerros y fue finalmente el de Alfredo Tralcal, en compañía de Pablo y Benito Trangol, el vehículo que paró y lo llevó. Lo llevó por un minuto...hasta que se realizó el control vehicular y policial que terminó con la detención".
Alday, agregó que con el detalle (luminosidad del lugar y traslados, entre otros) que entregó de ese día, quedó en manifiesto que su representado es inocente. "Estamos confiados en orden de obtener una absolución", sostuvo.
Casi al término de la declaración, Ariel lloró porque debido a su detención no pudo estar con su hijo menor. "El Ministerio Público inventó", dijo.
Por su parte, el persecutor de la Fiscalía de La Araucanía, César Schibar, dijo que es la primera declaración, después de 20 meses, que presta el imputado Ariel Trangol.
"Pudiendo haber declarado en la Fiscalía, en Carabineros, en Policía de Investigaciones e incluso ante el Tribunal de Garantía, sin embargo, guardó silencio hasta el día de hoy", afirmó.
En relación a las personas que el acusado mencionó en el estrado, el fiscal dijo que "los testigos que indica haber estado el día de los hechos tampoco han prestado declaración en ninguna instancia dentro de esta investigación".
Co-acusado
El segundo en declarar fue Pablo Trangol Galindo (22), el menor de los hermanos, quien relató, a grandes rasgos, que durante la mañana del 9 de junio viajó al Hospital de Temuco a ver a su papá, posteriormente tomó un bus hacia el sector de Quilaco. Allí, se encuentra con un cuñado (Luis Campos) y a eso de las 14.30 llegan a trabajar a su casa en un proyecto de Chile Indígena en el sector Estero Rifo, en Padre Las Casas.
En tanto, su abogada Patricia Cuevas de la Defensoría Penal Mapuche, precisó que "pasada las 22 horas ellos (Benito y Pablo), recuerdan el compromiso que tenían con Alfredo (Tralcal) de ir a cuidar unos caballares en el Fundo Santa Margarita y el turno que ellos tienen con los otros socios de la comunidad fundo".
Por lo mismo, dijo Cuevas, y a raíz de que la camioneta de los hermanos estaba mala, deciden ir a buscar a Alfredo Tralcal para irse juntos al fundo a eso de las 23.40 horas. Posteriomente, comienzan el viaje y se percatan que está Ariel Trangol haciendo dedo. Al kilómetro fueron detenidos.
Pablo Trangol, también agregó que durante la detención él sintió que "me pusieron algo en el bolsillo". Aquello, correspondería, según afirmó, a los guantes que habrían sido periciados por Carabinero. Mismo argumento que utilizó sobre la mochila que tendría al momento de la detención. A raíz de eso, denunció la situación al Instituto de Derechos Humanos, los cuales, según señaló su abogado, Marcos Rabanal, serán testigos en el juicio.
Sobre las pruebas de Pablo Trangol, el fiscal César Schibar sostuvo que "esa es la versión de él. Nosotros tenemos los antecedentes y los haremos saber con la prueba respectiva, con los funcionarios que participaron en el procedimiento".
Al momento de la detención de Carabineros, Tralcal iba manejando la camioneta, Pablo de copiloto y Pablo y Benito en el asiento trasero, según Fiscalía.
"Estamos confiados en orden de obtener la absolución de nuestro representado".
Juan Pablo Alday, abogado de Ariel Trangol"
"Los testigos que indica haber estado el día de los hechos tampoco han prestado declaración".
César Schibar, fiscal por declaración de Ariel"