Isabel Farías Meyer
Después de 15 años de la muerte de Edmundo Álex Lemún Saavedra (17 años ), el vocero de la Corte Suprema de Justicia, el ministro Milton Juica, informó la reapertura de la causa que se encontraba temporalmente sobreseída.
Hasta la fecha, el único condenado y posteriormente absuelto de los cargo por la Corte Marcial, es el mayor de Carabineros Marco Aurelio Treuer, quien eventualmente habría disparado un perdigón en la cabeza a Lemún.
La medida se origina a raíz de una solicitud de la familia del joven a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDHH) que ordena a la justicia ordinaria chilena, tras la reforma en 2010 del sistema procesal penal, que investigue la causa y no la justicia castrense.
El ministro Milton Juica precisó que el ministro de la Corte Suprema, Hugo Dolmetch, una vez que tuvo el expediente, dispuso la reapertura de la investigación.
"La víctima era un civil y además un menor de edad, personas que hoy por hoy no pueden ser llevados a un procesamiento a la justicia militar, por las modificaciones que se han hecho los últimos años", dijo el ministro, precisando que los antecedentes fueron entregados al Ministerio Público para que desarrolle la investigación.
Sobre lo anterior, Juica agregó que "la crítica (de acuerdo a lo entregado por la CIDHH) precisamente era de que no se había hecho una debida investigación en la justicia castrense".
Por su parte, la Fiscalía de La Araucanía señaló que aún no han sido notificados oficialmente, por lo mismo, una vez que el fiscal regional, Cristián Paredes, reciba dichos antecedentes, se dará a conocer la jurisdicción a cargo. Pese a lo anterior y a raíz de que el homicidio de Lemún fue en Angol, la investigación podría quedar en manos de la Fiscalía de dicha comuna.
Reforma y condena
El 10 de diciembre de 2010 se dictó en Chile la Ley 20.477, que reformuló la competencia de tribunales militares, excluyendo a civiles y menores de edad de la justicia militar. Por lo mismo, tras ser consultado el ministro Juica de por qué no se abrió la investigación por oficio en aquella fecha, respondió: "Los tribunales civiles no tomaron conocimiento del hecho sino cuando la Corte Interamericana lo hizo, porque eso estaba en los archivos de los tribunales militares", dijo Juica, agregando que cuando se supo, a través de una resolución de la comisión, "actuamos inmediatamente en el sentido indicado (...) Serán los tribunales civiles los que determinarán los grados de responsabilidad que pueden haber cabido, respecto de esta víctima".
Sobre aquello, el coordinador del equipo jurídico del Observatorio Ciudadano, Hernando Silva, afirmó que "si la investigación de la causa va a ser seguida mediante el Ministerio Público de La Araucanía, debe actuar con la prolijidad que corresponde al caso, con la misma firmeza cuando actúan en causas en contra de las comunidades mapuches".
El caso
Edmundo Álex Lemún Saavedra falleció a los 17 años tras recibir un disparo con un perdigón en la cabeza, en el contexto de un operativo policial realizado durante actos reivindicatorios mapuches, en el Fundo Santa Elisa de la comuna de Ercilla, el 5 de noviembre de 2002.
En ese momento, la justicia militar procesó al mayor de Carabineros Marco Aurelio Treuer (quien trabaja actualmente en el Hospital de Carabineros en Santiago), por violencia innecesaria con resultado de muerte, sin embargo, posteriormente la Corte Marcial -la última instancia de la justicia Militar- anuló los cargos en 2003.
Durante la jornada del jueves se realizó una protesta por familiares y amigos a favor del joven Lemún y en contra del funcionario público.
