Caso Joaquín: fatal atropello de niño podría llegar a un juicio simplificado
ACUSACIÓN. Fiscalía comunicó su decisión de no perseverar por las agravantes que contempla la Ley Emilia. Familia rechazó decisión del Ministerio Público.
El próximo 26 de julio podría desarrollarse una audiencia de juicio simplificado en el caso del fatal atropello del niño Joaquín Caroca. La fecha fue programada por el Juzgado de Garantía tras la acusación que presentó la Fiscalía en contra de N.P.P., la universitaria que conducía el auto que arrolló al menor de edad el 5 de diciembre de 2017, al interior del condominio Bosques del Portal.
En el escrito, el Ministerio Público acusó a la estudiante por un cuasidelito de homicidio, indicando además la decisión de no perseverar por las agravantes de la Ley Emilia, vale decir por no dar aviso a la autoridad policial y no prestar ayuda a la víctima.
Por el cuasidelito de homicidio, la Fiscalía pide una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, la suspensión de su licencia de conducir por el periodo de dos años y las costas de la causa.
Dada la baja penalidad, y por mandato legal, el Juzgado de Garantía consideró dicha formulación de cargos como un requerimiento de juicio simplificado, en oposición a un juicio oral donde los hechos son conocidos y ponderados por un tribunal de juicio oral.
Apelación
La familia del menor de edad rechazó la petición que hizo la Fiscalía en cuanto a la pena solicitada para la imputada ya que obligatoriamente se tendría que llegar a un juicio simplificado.
Asimismo, bajo esta modalidad no cabe opción para los querellantes de la presentación de una acusación particular donde se pueda solicitar una pena más alta e incluso la imputación de un delito mayor.
La resolución del Juzgado fue apelada por los querellantes (el padre y la madre de Joaquín) y los antecedentes fueron elevados a la Corte de Apelaciones de Temuco, tribunal de alzada que deberá fallar respecto a la presentación de una acusación particular, la que permitiría la realización o no de un juicio simplificado.
Joaquín Polit, abogado que representa a la madre del menor, aseveró que la Fiscalía, aún pidiendo que se falle en juicio oral, pero solicitando una pena de 540 días, era obvio que el juez de Garantía estaría compelido a transformar la acusación en un requerimiento para un juicio simplificado porque hay un artículo mandatorio; la Fiscalía debería haber advertido aquella posibilidad".
Nelly Marabolí, fiscal vocera del Ministerio Público, en tanto, señaló que "la postura de la Fiscalía es concordante con lo que plantean los querellantes en el sentido de que pudieran presentar su acusación, ya que consideramos que ellos quedan en la indefensión por un vacío legal y la idea es que se puedan satisfacer las pretensiones de todos los intervinientes".
"Consideramos que ellos (los querellantes) quedan en la indefensión por un vacío legal".
Nelly Marabolí,, fiscal vocera.