Confirman condena de 30 años para asesino de Yini y sus tres hijos
FALLO. Ministros rechazaron recurso de nulidad presentado por la defensa del mecánico Claudio Tolosa Llanquinao.
En fallo unánime, la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Temuco rechazó el recurso de nulidad que presentó la defensa del mecánico Claudio Tolosa Llanquinao, sentenciado en enero de 2020 a una pena de 30 años de presidio por el crimen de Yini Sandoval y sus tres hijos.
La decisión del tribunal de alzada significa que Tolosa deberá cumplir de forma efectiva la sentencia le fue aplicada por el Tribunal Oral en lo Penal de Temuco.
Cabe recordar que el sujeto fue condenado a 10 años de presidio por el asesinato de la joven temuquense y a otros 20 años de cárcel por el incendio que acabó con la vida de los tres hijos de Yini Sandoval, uno de ellos su propio hijo.
El fallo fue redactado por los ministros Julio César Grandón, Alejandro Vera y el abogado integrante, Marcelo Neculmán.
SATISFACCIÓN
La resolución de la Corte de Apelaciones de Temuco fue recibida con satisfacción en el Ministerio Público, quedando a firme la sentencia obtenida contra el único imputado por el brutal crimen registrado en el sector San Antonio de Temuco, la madrugada del 29 de diciembre de 2016.
Alberto Chiffelle, fiscal jefe de Temuco, afirmó que "como Fiscalía estamos satisfechos con esta resolución porque viene a ratificar todo el trabajo realizado por el Ministerio Público en conjunto con la PDI, en orden a esclarecer los hechos".
El persecutor añadió que el fallo de la Corte además considera el trabajo de los jueces del Tribunal Oral en lo Penal de Temuco "toda vez que en su sentencia se valora toda la prueba que rendimos, tanto testimonial como pericial".
PRUEBAS
Chiffelle reconoce que tanto en el fallo del Tribunal Oral como en el de la Corte de Apelaciones, los magistrados y ministros hacen eco de "una serie de elementos probatorios que pedimos que se valoraran conforme a la lógica y a las máximas de la experiencia dado el carácter de prueba indiciaria que esta tenía".
Tales pruebas, explica Chiffelle, dicen relación con la georreferenciación que logró ubicar a Tolosa en el sitio del suceso en el día y en la hora que ocurrió el crimen. Los antecedentes permitieron obtener la detención del mecánico, quien a la luz de los hechos optó por confesar el crimen.
VALOR
Desde la Fiscalía, además, se mostraron satisfechos ya que el fallo, que confirma la condena a 30 años de cárcel de Tolosa, "viene a reparar el dolor y el daño causado a la familia de Yini Sandoval y a dar tranquilidad a la comunidad, dada la gran expectación del hecho por la forma en que ocurrieron los acontecimientos".