Desde el pasado lunes que la Universidad Católica celebra en su Campus Villarrica la "Mapudungun ñi reglentu" (Semana del Mapudungún), iniciativa que nace del mapuche kimelfe mapudungun mew (académicos mapuche por la revitalización de la lengua).

El objetivo de esta iniciativa es contribuir a la revitalización de la lengua en Wallmapu (tierra mapuche) mediante su enseñanza, divulgación y estudio. De esta forma, la iniciativa se basa en un enfoque territorialista, es decir, la revitalización de la lengua mapuche es viable si se garantiza su cultivo y uso en su propio territorio; esto implica que los lof y organizaciones participen activamente en la construcción e impulso de la estrategia de revitalización del mapudungún.

"La semana del mapudungún forma parte de una iniciativa que comenzamos hace dos años. Formamos el mapuche kimelfe mapudungun y nuestro desafío es trabajar en la revitalización de la lengua, esto significa formar nuevos hablantes", explica María Lara, académica de Campus Villarrica e integrante del equipo organizador.

"Tenemos cuatro líneas de trabajo: una es la enseñanza, que ya la hemos estado impartiendo a partir de cursos; luego tenemos una línea de investigación, que se centra en una investigación participativa, a futuro queremos hacer registros y análisis de hablantes nativos; después tenemos las actividades de difusión, como la semana del mapudungún; y, por último, la didáctica de la lengua que tiene que ver con los sustentos teóricos y prácticos para la enseñanza de la lengua", recalca María Lara.

"Creemos firmemente que una forma necesaria de reconocimiento surge de la genuina motivación por conocer y descubrir la riqueza de la cultura, historia y lengua de los pueblos", plantea Gonzalo Valdivieso, director de la sede UC en Villarrica, sobre este inédito evento abierto a toda la comunidad.

"La importancia principal radica en que se genera un espacio para visualizar el mapudungíún como lengua viva, propia del Wallmapu, y para hablar sobre el mapudungún. Las actividades combinan estos dos propósitos", complementa Viktor Naqill, investigador adjunto de la universidad e integrante del equipo organizador.

Hoy es el cierre

El gran cierre de esta semana del mapudungún es hoy sábado 23 de abril, desde las 18 horas, con un Ayekan en el auditorio del Centro Cultural Liquen de Villarrica. En el encuentro de música y canto se presentarán artistas de diversos géneros musicales y estilos pero solo en mapudungún. El espíritu y mensaje del Ayekan es que se generen espacios donde solo se use la lengua mapuche, y se afirme al mapudungún como una lengua viva que permite seguir creando.

"El objetivo es demostrar cómo el mapudungún está presente en los distintos ámbitos: en la comunicación, en el arte, en los textos escritos, en todos los espacios que podamos comunicarnos. En el ayekan se contempla música propia más tradicional y también canto más contemporáneo con música juvenil de una banda y de un solista que canta baladas", explica María Lara.

Los artistas en escena serán Elisa Avendaño, Meli Newen, Lhan y Raphael Huenupe. La actividad es gratuita y abierta a todo público. Debido a que el aforo es limitado, quienes deseen asistir deberán inscribirse en bit.ly/semanamapudungun y contar con el pase de movilidad.

La recientemente inaugurada Sala de Mapudungún del Campus Villarrica UC fue el punto de encuentro el pasado martes 19, ocasión en que se desarrolló un Nütramkan (conversación) sobre la experiencia de enseñanza y aprendizaje del mapudungún. "Nosotros consideramos que es una lengua como cualquier otra lengua del mundo, por lo tanto, se puede adquirir estudiando", indica María Lara. El jueves 21 se exhibió en la universidad el documental "Wichan, El juicio". La proyección de la película estuvo acompañada de un nütramkan, en la cual expositores, entre ellos algunos que participaron del cortometraje, provenientes del área del Budi, expusieron respecto al valor histórico y lingüístico de este trabajo.

La escritora villarricense Victoria Medina lanzará este próximo lunes 25 de abril su libro inédito de poemas "Florecieron los Magnolios", una antología que recoge los designios de la vida, el despertar de emociones escondidas, el renacer de nuevas aventuras, el amor, la ilusión, la vida diaria y la naturaleza, un trabajo que realizó la escritora durante los meses de confinamiento durante la pandemia.

La autora, residente de Cheillaco en la comuna lacustre, integrante del Club Adulto Mayor Generación 2000, participa del Taller Literario del Adulto Mayor que ofrece la Municipalidad de Villarrica, a cargo de la profesora Mónica Cortés.

Es desde allí que nace la motivación de difundir sus escritos, que este mes de abril lanza en un segundo tomo. "Mis poemas surgen justamente en pandemia, lancé mi primer libro en 2019, denominado 'Florecieron las Violetas' y luego continuamos realizando nuestras clases online, donde inspiré estas creaciones literarias que plasmo en este, mi segundo libro denominado 'Florecieron los Magnolios'", contó la autora.

El lanzamiento se realizará el próximo lunes 25, a las 17 horas, en la sede del Adulto Mayor Generación 2000, ubicada en calle Sargento Aldea s/n.

La encargada de la Biblioteca Pública Municipal "Dictino Niño de la Horra", Roxana Díaz, junto a la escritora, extendieron esta invitación, en una actividad que se enmarca en la celebración del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor.

El Departamento de Seguridad Laboral del estado de Nuevo México, en Estados Unidos, impuso una multa de 136.793 dólares (unos 111 millones de pesos) a los productores del rodaje de la película "Rust", en que Alec Baldwin mató accidentalmente de un tiro a la directora de fotografía, Halyna Hutchins.

La entidad dio a conocer los resultados de una investigación, la cual concluye que los productores de la película "sabían que no se estaban respetando las medidas de seguridad con armas de fuego" y "demostraron apenas indiferencia sobre la seguridad de los trabajadores".